Your subscription and billing settings belong to your Workspace.
To cancel your subscription, go to the left side menu and click on "billing"
Click on "Manage billing cycle" in the blue box :
This will take you to our payment portal (operated by our payment partner Stripe).
You will see your subscription details and a button with the text "Cancel Plan". Click on the button to cancel your plan: